Endelig finvær og fri. Ut i skogen!

Jeg gikk en utrolig fin tur i skogen i dag, i det nydelige været! Med en kurv over armen vandret jeg gjennom solflekkene under tretoppene og sanket mose, kongler, kvister og bark. Jeg tenkte jeg skulle vise dere noen bilder fra turen min, siden det virkelig var slik en vakker dag i dag!

I had the most wonderful walk in the woods today, in this glorious weather. Basket in hand, I strolled on my way in the dappled sunlight under the treetops gathering moss, cones, bark and twigs. I just thought I'd show you some photos from my walk, since it really was such a beautiful day today!


























Er det ikke vakkert i skogen "min"? Jeg må innrømme at når jeg er helt alene i skogen slik som i dag, så elsker jeg å bare synge høyt for meg selv og hoppe av gårde og danse og snurre. Jeg føler meg så utrolig glad og fri! Er det noen andre enn meg som gjør dette?

Isn't "my" forest beautiful? I have to confess that when I am all alone in the forest like that, I love to just sing out loud and skip away, dancing and twirling. I feel so incredibly happy and free! Does anybody else do that? 


Meg i dag, nesten helt uten sminke på! Og med musikk på øret er jeg i en helt egen verden, hihi!  

Me today, almost completely without makeup on! And with music in my ears I'm totally in a world of my own, hee hee!

***

Skattene som jeg sanket inn i dag ligger ute på steinbordet i hagen til tørk og lufting. De skal nemlig brukes neste helg, for da er det noe fint som skjer ;) Vil ikke røpe hva ennå (og ikke si noe dere som vet det), men jeg gleder meg veldig!

The treasures that I gathered today are presently lying on the stone table in the garden to dry. They will be used next weekend, for something really good is happening then ;) I don't want to tell you what just yet (and don't say anything those of you who know), but I'm really excited!

 

~*Branna*~

22 kommentarer

°Vinterperle°

12.08.2012 kl.23:31

Mystiske og vakre skogen! Også så mye sopp som har kommet allerede :) Fin som alltid du. *vil bli med på skogstur med*

Branna Laurelin

12.08.2012 kl.23:37

°Vinterperle°: Ja, og de er så søte de soppene! Tusen takk <3 Neste gang du kommer så kan vi kanskje gå en tur i skogen før vi spiller harpe?

°Vinterperle°

12.08.2012 kl.23:38

Jaa, det sier jeg ikke neitakk til :D

Katrine

12.08.2012 kl.23:45

Åh, det så helt utrolig nydelig ut der! :D Minner meg litt om skogen min hjemme ;) Her må jeg finne meg en ny skog :)

Ja, jeg synger og traller også, og føler meg så absolutt fri!

Naviana

12.08.2012 kl.23:55

Koseligste blogginnlegget! Så utrolig stemningsfulle bilder :) <3 Lykke til med det hemmelige neste helg, med små skogsskatter!

Branna Laurelin

13.08.2012 kl.00:11

Katrine: Håper du finner deg en ny, magisk skog snart :D Det er jo litt gøy å utforske i ukjente trakter også.
Så fint det ikke bare er meg ^_^ Det er så fint å kunne slippe seg helt løs en gang i blant!

Branna Laurelin

13.08.2012 kl.00:13

Naviana: Åh, tusen takk <3 Det blir nok et innlegg om det også etterpå :)

jeanette

13.08.2012 kl.09:53

Fine skogen :)

Ja jeg hoppet og danset rundt i skogen bak klosteret i Firenze :) her hjemme har jeg ikke funnet noen danseskog enda :P

Branna Laurelin

13.08.2012 kl.11:40

jeanette: Å, den skogen var sikkert flott! Du får lete litt, så finner du sikkert en danseskog her også :D

Skade Vikinghulder

13.08.2012 kl.13:18

Åjaaaaa, kjempefin skog!! Jeg skal ta meg en fototur i skogen "min" en dag også :D

Ann

13.08.2012 kl.13:58

Fine og koselige bilder! Elsker sånne skogsturer og fjellturer :)

Jeanette

13.08.2012 kl.18:24

Ja veldig fin :) Gleder meg til å vise dere den en dag^^ (enn så lenge er det bilder på face hehe)

Det kløverbildet ditt er helt fantastisk fint! (alle andre også da) Det er noe med lyset og de forskjellige fargene som passer så godt ihop.. ^^

Gitte

14.08.2012 kl.11:20

Herlig! Dette husker jeg gjorde for noen somre siden. Satte på Pink Floyd og danset/hoppet rundt i skogen, fulgte ikke stien, bare gikk der jeg følte for. Fantastisk følelelse!

Branna Laurelin

15.08.2012 kl.00:07

Skade Vikinghulder: Ja, det må du gjøre :) Hadde vært artig å se!

Branna Laurelin

15.08.2012 kl.00:08

Ann: Takk skal du ha ^_^

Branna Laurelin

15.08.2012 kl.00:11

Jeanette: Gleder meg til å se skogen din også :)

Tusen takk, det bildet (som er av syre, faktisk, ikke kløver) er faktisk min favoritt også :) Da jeg var liten pleide jeg å spise slike syreplanter, for det er faktisk en spiselig urt. Det smaker veldig syrlig og friskt, og om våren og tidlig sommer får de utrolig søte små, hvite blomster ^_^

Branna Laurelin

15.08.2012 kl.00:13

Gitte: Å, så koselig ^_^ Jeg tror man trenger å slippe seg litt løs en gang i blant og bare føle seg helt fri ute i naturen!
Håper du hadde en kjempefin bursdag, og jeg ante faktisk ikke at du hadde blogg! *leser gjennom*

Jeanette

15.08.2012 kl.00:30

Aha I seeeee :) Syre eller kløver, fine var de ihvertfall :)

Frostylva

15.08.2012 kl.14:57

En ting å si: herlig! :)

Branna Laurelin

15.08.2012 kl.21:11

Frostylva: Hihi, takk ^_^

Hanna

19.08.2012 kl.23:09

Hei Branna :)

Jeg synes du er veldig fin slik som skogen din! Kan du si hva slags musikk du det er du hører på når du danser og er helt fri i skogen? Fordi det kunne vært fint med noen gode tips om når man vil slippe seg helt fri! Klem <3

Branna Laurelin

19.08.2012 kl.23:37

Hanna: Tusen takk skal du ha ^_^

Jeg har en laaaang spilleliste på Spotify som er ni timer lang, og full av alle de fineste sangene jeg vet om. Det er hovedsakelig irsk, keltisk- og middelalderinspirert musikk, men også musikk fra filmer og tv-spill. Mine favorittband/artister er blant andre (i alfabetisk rekkefølge)Capercaillie, Celtic Woman, The Chieftains, Clannad, The Corrs, David Arkenstone, Enaid, Enya, Faun (!), Gåte, Helene Bøksle, Hevia (Busindre Reel ftw), Lisa Lynne, Loreena McKennitt (!!!), noe av Omnia og Secret Garden. Jeg hører også på musikk fra Zelda-spillene og Final Fantasy-serien.

Håper det var gode tips ^_^ Massevis av klemmer til deg også!

Skriv en ny kommentar

Branna Laurelin

Branna Laurelin

26, Drammen

I have a great love for all things fantastical, fairytale-ish. Irish, Celtic and Norse. My biggest passion is playing the harp, but I also love playing my tin whistles/flute and making fantasy jewellery. I have a Bachelor's degree in the Irish language (also covering Celtic civilization, literature and mythology) from the University of Oslo, which I am very proud of even if I can't use it for anything career-wise. This blog is all about the things I like and involve myself in, and hopefully I may be of some inspiration to others.

Kategorier

Arkiv

hits