Antikt skrivebord, krystaller, høstjevndøgn og bursdag

Jeg er veldig heldig. De siste få dagene har jeg blitt den stolte eier av noen fantastiske nye skatter! Den beste av dem alle er et antikt skrivebord i eik med utskjæringer av drager. Det er mer enn hundre år gammelt, og er så nydelig! Det er min kjære Tante Lene som har gitt dette til meg, og jeg er så utrolig glad for det! Bare se så fantastisk det er.

I am very fortunate. During the last few days I have become the proud owner of some amazing new treasures! The best of them is an antique oak desk with dragon carvings. It is more than a hundred years old, and is so lovely! It is my dear Aunt Lene who has bestowed this upon me, and I am so incredibly happy about it! Just look at how wonderful it is.



Jeg puttet noen fine ting på toppen av bordet, så ble det riktig så koselig :)     I put some pretty things on top of the desk, and now it looks really nice.

***

I går var jeg på Mossemessa, en årlig stein- og alternativmesse som blir holdt i Moss (derav navnet). Jeg hadde aldri vært der før, så det var veldig spennende! Jeg var der sammen med Peter, Marita og Jeanette, og vi jentene fløy rundt blant alle krystallene som skjærer som ser noe som glitrer, mens Peter trasket noe mindre entusiastisk etter. Jammen stakk jeg ikke av med noen fine skatter også :) Tusen takk for bursdagsgaven, kjære Marita <3

Yesterday I went to the annual crystal- and alternative fair in a town named Moss. I had never been there before, so it was very exciting! I went with Peter, Marita and Jeanette, and us girls flew around amongst the crystals like magpies that see something shiny, while Peter followed a tad less enthusiastically. I even went home with some nice treasures :) Thank you so much for the birthday present, dear Marita <3


Den største bak der er fluoritt, den flate grønne er en jade, foran den ligger fire tromlede bergkrystaller, og helt forrest er to opaler (med veldig vakkert spill i seg, men det synes ikke på dette bildet). Bak dem igjen er en citrinkrystall, og bak den en ametrin (blanding av ametyst og citrin), til høyre for ametrinen er det en liten krystall som jeg ikke husker navnet på i farta, som skal bli et smykke. Den lille grønne til høyre for den er en norsk peridot fra Åheim, og peridot er min favorittkrystall, så den er jeg overlykkelig over :) Ved siden av peridoten ligger tre bergkrystaller som skal bli smykker, og under den er en ametyst som jeg også skal lage noe fint av.

The biggest one at the back is a fluorite cluster, the flat green one in front of it is a jade, and in front of that one are four tumbled quartz crystals. In the front are two opals (which have an amazing fire in them, but it doesn't show in this picture). Behind them are a citrine cluster, and behind that one, an ametrine (a mix of amethyst and citrine). To the right of the ametrine is a little crystal cluster whose name I can't remember now, which will become a pendant. The little green one to its right is a Norwegian peridot from a place called Åheim, and peridot is my favourite crystal, so I'm so happy about it :) Next to the peridot are three quartz shards that will become jewellery, and below that is an amethyst shard that I will also do something fun with.

Se så mye fint jeg har i krystallhylla mi nå:     Look how amazing my crystal shelf is now:




Min nydelige ametrin.    My lovely ametrine.


Fluorittkrystaller i formasjon.     Fluorite crystal cluster.


Jade, i en virkelig nydelig nyanse av grønt.     Jade, in a really beautiful nuance of green.


En citrinformasjon, i en nydelig mørk og varm honningfarge.    Citrine cluster in a lovely dark and warm honey colour.


Opalene mine! Den ene er gul og den andre blåhvit.     My opals! One of them is yellow and the other blueish white.


Et bedre bilde av den blå opalen.    A closeup of the blue opal.


Og min flotte peridot!    And my lovely peridot!


Stelt i stand til høstjevndøgnfeiring.    All ready for the celebration of the autumn equinox.

***

Og i dag har jeg bursdag! På grunn av forskjellige ting så blir det ikke noe bursdagsselskap i dag, men jeg har i alle fall store planer om å slappe fullstendig av. Broren min (den eldste av tre, som er tre år yngre enn meg) kommer en tur, og så skal vi nerde og spille tv-spill hele kvelden. Jeg har bestilt fårikål til middag og prinsessekake til dessert :D Så det blir sikkert veldig bra.

And today is my birthday! Because of reasons, there won't be any real birthday party today, but at least I have big plans for complete relaxation. My brother (the oldest of three, who is three years younger than myself) is coming to visit, and we will be nerds and play video games all evening. I have ordered my favourite dish, fårikål (sheep and cabbage) for dinner and a princesse cake for dessert :D So I'll wager it'll be a good day.

Håper dere alle har hatt en kjempefin helg så langt!    I hope you all have had a great weekend so far!

 

~*Branna*~

12 kommentarer

Jeanette

23.09.2012 kl.11:46

Det var så kos igår! :)

Grattis med dagen vakre <3

°Vinterperle°

23.09.2012 kl.12:37

Ooh, så gøy å være på egen krystall-messe! Jeg har også fått meg noen fine krystaller i løpet av august som jeg må dele på bloggen. Dine var jo kjempeflotte! Likte spesielt citrinformasjonen og opalene :D

Og wow, det skrivebordet var bare helt slående vakkert! Så heldig du er :D Og flott med pyntingen din også.

Gratulerer så mye med dagen, kjære Renate! Håper den blir fantastisk! Det høres hvertfall ut som du har en veldig god plan :) <3

Silje S.

23.09.2012 kl.15:28

Gratulerer med nydeleg (!) antikk skrivebord, fortryllande vakre krystallar (spesielt citrinen, herleg haustfarge) og ikkje minst: Gratulerer så mykje med dagen! Eg håpar du får ei kjempeflott feiring, noko det absolutt høyres ut som med planar for fårikål (<3), kake og tv-spill med broren din. Nyt dagen! ^^

*sende masse bursdagsklemmer og haustlauv med vinden* <3

Branna Laurelin

23.09.2012 kl.20:20

Jeanette: Ja, det var kjempekoselig :) Tusen takk! <3

Branna Laurelin

23.09.2012 kl.20:22

°Vinterperle°: Ja, det var kjempegøy på krystallmessen :D Men det var veldig mye energier og rare inntrykk der, så jeg ble litt susete og sliten mot slutten. Og jeg er svært fornøyd med alle de nye skattene mine, hihi.

Tusen takk :D Dagen har vært veldig koselig.

Branna Laurelin

23.09.2012 kl.21:14

Silje S.: Tusen takk, kjære Silje! Dagen har vært svært vellykket hittil, må jeg si :) Håper du har hatt en kjempefin helg! <3

Marina Aurora

24.09.2012 kl.14:05

Kjempefint bord og nydelige krystaller, heldig du var ^^

Håper du hadde en koselig bursdag, fårikål og kake hørtes ikke så feil ut.

Branna Laurelin

24.09.2012 kl.19:34

Marina Aurora: Takk :D Ja, bursdagen min var kjempefin, veldig avslappende. Det er fint å kunne ta det helt med ro :)

faced

25.09.2012 kl.17:01

gratulere med overstått:D

og ville bare si at du har en utrolig vakker blogg:3

du er flink til å gi stemning:3

Branna Laurelin

25.09.2012 kl.22:42

faced: Tusen takk :)
Og tusen takk til komplimentet om bloggen min. Det er så fint å vite at man kan være til inspirasjon ^_^

Ainjali

26.09.2012 kl.21:33

Gratulerer med dagen på etterskudd. For et fint bord! Og krystallene var også kjempefine. Mange fine varianter som jeg ikke kjente navnene på.. Æsj, så dumt at jeg ikke tenkte på messen i Moss. Er jo derifra, så burde jo absolutt ha tatt turen..

Branna Laurelin

27.09.2012 kl.21:42

Ainjali: Tusen takk :) Ja, det var dumt du ikke fikk med deg Mossemessa, men du har jo alltids neste år!

Skriv en ny kommentar

Branna Laurelin

Branna Laurelin

26, Drammen

About me: I have a great love for all things fantastical, fairytale-ish. Irish, Celtic and Norse. My biggest passion is playing the harp, but I also love playing my tin whistles/flute and making fantasy jewellery. I have a Bachelor's degree in the Irish language (also covering Celtic civilization, literature and mythology) from the University of Oslo, which I am very proud of even if I can't use it for anything career-wise. This blog is all about the things I like and involve myself in, and hopefully I may be of some inspiration to others.

Kategorier

Arkiv

hits